本文主要讲述了可能导致personas失败的几个原因，了解它们可以帮助我们规避相关的问题。
摘要：Personas（角色模型）是UX工作中非常有用的工具，但为什么它们经常会失败呢？本文可以帮助我们找出造成personas失败的陷阱，及如何规避和克服它们。
Personas是我的菜，我全职教授相关的培训课程：Personas是什么？为什么它们有效，如何创建它们，以及如何使用它们更好的工作。我喜欢教授这门课程是因为personas是UX分析原则中最抽象的部分。我喜欢揭秘这个抽象的主题，将它变得具体，并且解决从业者碰到的常见陷阱。 继续阅读为什么角色模型（Personas）会失效？
本片文章来自Jakob Nielsen，之前经常阅读Nielsen的关于网站和应用等用户研究方面的书籍和文章，今天偶然翻到16年5月Nielsen关于游戏用户测试方面的文章，给大家翻译一下。
摘要：游戏测试研究乐趣的概念。与主流UX研究相比，它需要更多的用户并更多依赖生物学数据和定制软件。游戏用户测试峰会（Games User Research Summit）中最惊人的发现是在动机研究中巨大的年龄和性别差异。 继续阅读游戏用户研究：哪里不一样？
最近和一些同事讨论各种用户研究方法，发现大家对定量和定性研究了解并不是很深入，这里翻译一篇相关的文章科普一下。文章如果你想了解更多关于用户研究的内容，可以阅读《用户体验洞察》及《用户体验度量》等书籍，当然也欢迎大家发评论讨论，共同进步。So， 开始吧！ 继续阅读定量研究与定性研究的优缺点